YOU SAID:

this is a thing that I am writing while I search for a corpus of text

INTO JAPANESE

これは私がテキストのコーパスを検索しながら書いていることです。

BACK INTO ENGLISH

This is while it searches for a corpus of text I wrote.

INTO JAPANESE

これは、私が書いたテキストのコーパス検索しながらです。

BACK INTO ENGLISH

While it looks and I wrote the text corpus.

INTO JAPANESE

そうそれが、テキスト コーパスを書いた。

BACK INTO ENGLISH

So it wrote a text corpus.

INTO JAPANESE

だからそれはコーパスを書いた。

BACK INTO ENGLISH

So it is written corpus.

INTO JAPANESE

だからそれはコーパスが書き込まれます。

BACK INTO ENGLISH

So it is written corpus.