YOU SAID:

This is a very difficult sentence, so the translator will probably mess up.

INTO JAPANESE

これは非常に難しい文章なので、翻訳者はおそらく混乱します。

BACK INTO ENGLISH

This is a very difficult sentence, so the translator is probably confused.

INTO JAPANESE

これは非常に難しい文章なので、翻訳者はおそらく混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

This is a very difficult sentence, so the translator is probably confused.