YOU SAID:

This is a very fine day to go outside. The grass is growing and everybody outside is having a good time. Nothing bad has happened since one week ago. I hope that is stays that way.

INTO JAPANESE

今日は外に出るのにとても良い日です。草が生えていて、外のみんなが楽しい時間を過ごしています。一週間前から悪いことは何も起こっていません。私はそれがそのようにとどまることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Today is a very good day to go out. The grass is growing and everyone outside is having a good time. Nothing bad has happened since a week ago. I hope it stays that way.

INTO JAPANESE

今日は外出するのにとても良い日です。草が生えていて、外のみんなが楽しい時間を過ごしています。一週間前から悪いことは何も起こっていません。私はそれがそのようにとどまることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Today is a very good day to go out. The grass is growing and everyone outside is having a good time. Nothing bad has happened since a week ago. I hope it stays that way.