YOU SAID:

this is a very weird sentence with lots of words houseplant treefrog goldfish

INTO JAPANESE

これは、多くの言葉を持つ非常に奇妙な文で、観葉樹の金魚を植え付けます

BACK INTO ENGLISH

This is a very strange sentence with many words, planting houseplant goldfish

INTO JAPANESE

これは、多くの言葉で非常に奇妙な文です, 観葉植物の金魚を植えます

BACK INTO ENGLISH

This is a very strange sentence in many words, planting a goldfish of houseplants

INTO JAPANESE

これは多くの言葉で非常に奇妙な文です, 観葉植物の金魚を植えます

BACK INTO ENGLISH

This is a very strange sentence in many words, planting houseplant goldfish

INTO JAPANESE

これは多くの言葉で非常に奇妙な文です, 観葉植物の金魚を植えます

BACK INTO ENGLISH

This is a very strange sentence in many words, planting houseplant goldfish