YOU SAID:

This is a warning. Please, stand away from the front of your set. I repeat, stand away from the front of your set.

INTO JAPANESE

これは警告です。セットの正面から離れて立ってみてください。私は繰り返し、セットのフロントから離れます。

BACK INTO ENGLISH

This is a warning. Try to stand apart from the front of the set. I repeat, away from the front of the set.

INTO JAPANESE

これは警告です。セットの正面から離れて立ってみてください。私は繰り返し、セットの前面から離します。

BACK INTO ENGLISH

This is a warning. Try to stand apart from the front of the set. I repeat, away from the front of the set.