YOU SAID:

this is a weird hose that is thick and strange and thick

INTO JAPANESE

これは、厚くて奇妙で厚い奇妙なホースです

BACK INTO ENGLISH

This is a thick, strange, thick, strange hose.

INTO JAPANESE

これは厚くて奇妙な厚くて奇妙なホースです

BACK INTO ENGLISH

This is a thick, strange, strange hose.

INTO JAPANESE

これは厚くて奇妙で奇妙なホースです。

BACK INTO ENGLISH

This is a thick, strange and strange hose.

INTO JAPANESE

これは厚くて奇妙で奇妙なホースです。

BACK INTO ENGLISH

This is a thick, strange and strange hose.