YOU SAID:

This is about to get seriously hurtful with Paul and Pauline the followers.

INTO JAPANESE

これは、パウロとパウロの信奉者たちに深刻な打撃を与えようとしています。

BACK INTO ENGLISH

It is trying to give serious blow to Paul and Paul 's followers.

INTO JAPANESE

それはパウロとパウロの信奉者に深刻な打撃を与えようとしています。

BACK INTO ENGLISH

It is trying to give serious blow to Paul and Paul 's followers.