YOU SAID:

This is Acton Town. Change for the District line and Piccadilly line to other destinations. This is a Piccadilly line service to Heathrow Terminals 4 and 1, 2, 3.

INTO JAPANESE

アクトンタウンです。ディストリクトラインとピカデリーラインを他の目的地に変更します。これは、ヒースローターミナル4および1、2、3へのピカデリーラインサービスです。

BACK INTO ENGLISH

It's Acton Town. Change the District Line and Piccadilly Line to other destinations. This is a Piccadilly line service to Heathrow Terminals 4 and 1, 2, 2 and 3.

INTO JAPANESE

アクトンタウンです。ディストリクトラインとピカデリーラインを他の目的地に変更します。これは、ヒースローターミナル4と1、2、2、3へのピカデリーラインサービスです。

BACK INTO ENGLISH

It's Acton Town. Change the District Line and Piccadilly Line to other destinations. This is a Piccadilly line service to Heathrow Terminals 4 and 1, 2, 2 and 3.