YOU SAID:

This is America, don't catch ya slippin' up.

INTO JAPANESE

これは、アメリカ スライディン屋をキャッチしないでください。

BACK INTO ENGLISH

It should not be caught American indi shop.

INTO JAPANESE

ないアメリカン indi ショップをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

No American indi shops to catch.

INTO JAPANESE

キャッチするアメリカン indi ショップがありません。

BACK INTO ENGLISH

No American indi shop to catch.

INTO JAPANESE

キャッチするアメリカン indi ショップがありません。

BACK INTO ENGLISH

No American indi shop to catch.