YOU SAID:

This is an example of a Pali text written using the Thai Sanskrit orthography: อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ ภควา [arahaṃ sammāsambuddho bhagavā]. Written in modern Thai orthography, this becomes อะระหัง

INTO JAPANESE

これは、タイ語のサンスクリット語の表記法を使用して書かれたPaliテキストの一例です：อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา[arahaṃsammāsambuddhobhagavā]。現代のタイの表記で書かれている、これはอะระหังになります

BACK INTO ENGLISH

This is 1 example of Pali text written using the notation for Thailand, Sanskrit: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [araha ṃ sammāsambuddhobhagavā]. In Thailand in modern notation is written, this will be อะระหัง

INTO JAPANESE

これはタイ、サンスクリット語の表記法を使用して書かれたパーリ語テキストの 1 例: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [あら ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記で書かれている、これは อะระหัง になります

BACK INTO ENGLISH

This is an example of Pali language text written using the notation of Thailand, Sanskrit: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. In Thailand modern notation is written, this will be อะระหัง

INTO JAPANESE

これは、タイ、サンスクリットの表記法を使用して書かれたパーリ語言語テキストの例: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [ああ ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記が書かれている、これは อะระหัง になります。

BACK INTO ENGLISH

This is a example of the Pali language text written using the notation of Thailand, Sanskrit: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. Thailand contemporary notation is written, this will be อะระหัง.

INTO JAPANESE

これは、タイ、サンスクリットの表記法を使用して書かれたパーリ語のテキストの例: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [ああ ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記が書き込まれます、これは อะระหัง になります。

BACK INTO ENGLISH

It is written using the notation of Thailand, Sanskrit and Pali text example: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. Thailand contemporary notation is written, this will be อะระหัง.

INTO JAPANESE

タイ、サンスクリット語とパーリ語テキストの例の表記法を使用して書かれている: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [ああ ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記が書き込まれます、これは อะระหัง になります。

BACK INTO ENGLISH

Using the example of Thailand, Sanskrit and Pali texts and is written: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. Thailand contemporary notation is written, this will be อะระหัง.

INTO JAPANESE

タイ、サンスクリット語とパーリ語テキストの例を使用して、書かれている: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [ああ ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記が書き込まれます、これは อะระหัง になります。

BACK INTO ENGLISH

Using the examples of Thailand, Sanskrit and Pali texts and is written: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. Thailand contemporary notation is written, this will be อะระหัง.

INTO JAPANESE

タイ、サンスクリット語とパーリ語テキストの例を使用して、書かれている: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [ああ ṃ sammāsambuddhobhagavā]。タイ現代表記が書き込まれます、これは อะระหัง になります。

BACK INTO ENGLISH

Using the examples of Thailand, Sanskrit and Pali texts and is written: อรหํสมฺมาสมฺพุทฺโธภควา [Oh ṃ sammāsambuddhobhagavā]. Thailand contemporary notation is written, this will be อะระหัง.