YOU SAID:

This is bad I’ve lost my family to the nuclear bomb

INTO JAPANESE

これは私が核爆弾で家族を失ったのは悪いことです

BACK INTO ENGLISH

This is bad for me to lose my family in a nuclear bomb

INTO JAPANESE

これは私が核爆弾で家族を失うのは悪いことです

BACK INTO ENGLISH

This is bad for me to lose my family with a nuclear bomb

INTO JAPANESE

これは私が核爆弾で家族を失うのは悪いことです

BACK INTO ENGLISH

This is bad for me to lose my family with a nuclear bomb