YOU SAID:

This is boring and I'd rather be reading a book or something but I guess I'll do this. I am now quoting memes. It ain't much but its honest work.

INTO JAPANESE

これは退屈であり、私は本か何かを読むことを望みますが、私はこれをやると思います。私は今ミームを引用しています。それほど多くはありませんが、その正直な仕事です。

BACK INTO ENGLISH

This is boring and I hope to read books or something, but I think I will do this. I am quoting a meme now. There is not much, but it is that honest work.

INTO JAPANESE

これは退屈で、本か何かを読むことを望みます、しかし私はこれをすると思います。私は今ミームを引用しています。多くはありませんが、それはその正直な仕事です。

BACK INTO ENGLISH

This is boring and I'd like to read books or something, but I think I will do this. I am quoting a meme now. There is not much, but it is that honest work.

INTO JAPANESE

これは退屈だし、私は本か何かを読みたいのですが、私はこれをやると思います。私は今ミームを引用しています。多くはありませんが、それはその正直な仕事です。

BACK INTO ENGLISH

This is boring, I would like to read a book or something, but I think I will do this. I am quoting a meme now. There is not much, but it is that honest work.

INTO JAPANESE

これは退屈です、私は本か何かを読みたいのですが、私はこれをやると思います。私は今ミームを引用しています。多くはありませんが、それはその正直な仕事です。

BACK INTO ENGLISH

This is boring, I would like to read a book or something, but I think I will do this. I am quoting a meme now. There is not much, but it is that honest work.