YOU SAID:

this is boring and i really want to leave this conversation

INTO JAPANESE

これは退屈だと私は本当にこの会話を残したいです。

BACK INTO ENGLISH

It's boring and I want to leave this conversation really.

INTO JAPANESE

それは退屈だし、本当にこの会話を残して。

BACK INTO ENGLISH

It's boring, leaving this conversation really.

INTO JAPANESE

それは退屈な本当にこの会話を残してします。

BACK INTO ENGLISH

It's really boring to leave this conversation.

INTO JAPANESE

この会話を残して本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

To leave this conversation is really boring.

INTO JAPANESE

この会話を残して、本当に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

To leave this conversation is really boring.