YOU SAID:

This is boring now. It doesn't change enough.

INTO JAPANESE

もうこれは退屈だ。十分には変わりません。

BACK INTO ENGLISH

This is already boring. It doesn't change enough.

INTO JAPANESE

これはもう退屈です。十分には変わりません。

BACK INTO ENGLISH

This is already boring. It doesn't change enough.