YOU SAID:

this is cool, I am a tripping horse

INTO JAPANESE

これはクールだ、私はトリップの馬

BACK INTO ENGLISH

It's cool, I'm a horse trip

INTO JAPANESE

それはクールだ、私は馬の旅

BACK INTO ENGLISH

It's cool, I'm traveling horse

INTO JAPANESE

それはクールだ、私は馬を旅して

BACK INTO ENGLISH

It's cool, I traveled by horse

INTO JAPANESE

それはクールだ、私は馬で旅行

BACK INTO ENGLISH

It's cool, I travel with a horse

INTO JAPANESE

それはクールだ、私は馬で旅行する

BACK INTO ENGLISH

It's cool, I travel with a horse