YOU SAID:

This is crazy do you blanch I hope you look like you

INTO JAPANESE

これはクレイジーです、あなたは青ざめますか、あなたがあなたのように見えることを願っています

BACK INTO ENGLISH

This is crazy, do you turn pale, I hope you look like you

INTO JAPANESE

これはおかしい、あなたは青ざめますか、あなたがあなたに似ていればいいのですが

BACK INTO ENGLISH

This is funny, do you turn pale, I wish you were like you

INTO JAPANESE

面白いですね、青ざめますか、あなたもあなたみたいだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

It's funny, do you turn pale, I wish you were like you

INTO JAPANESE

面白いですね、青ざめますか、あなたもあなたみたいだったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

It's funny, do you turn pale, I wish you were like you