YOU SAID:

This is despite the US having maintained a trade surplus with Brazil amounting to hundreds of billions of dollars over the past decade, and it's all tied to the political firestorm of ex-leader Jair Bolsonaro's trial, and Trump's efforts to defend his friend known as the "Brazilian Donald Trump".

INTO JAPANESE

これは、米国が過去10年間、ブラジルとの間で数千億ドルに上る貿易黒字を維持してきたにもかかわらずであり、すべては元指導者ジャイル・ボルソナロの裁判による政治的嵐と、「ブラジルのドナルド・トランプ」として知られる友人を弁護しようとするトランプの努力に関係している。

BACK INTO ENGLISH

This is despite the fact that the United States has maintained a trade surplus worth hundreds of billions of dollars with Brazil over the past decade, all fueled by the political storm caused by the trial of former leader Jair Bolsonaro and Trump's attempts to defend his friend known as "Brazil's Donald Trump."

INTO JAPANESE

これは、米国が過去10年間ブラジルとの間で数千億ドルの貿易黒字を維持してきたという事実にもかかわらずであり、そのすべては、元指導者ジャイル・ボルソナロの裁判と、「ブラジルのドナルド・トランプ」として知られる友人を擁護しようとするトランプ大統領の試みによって引き起こされた政治的嵐によって煽られたものである。

BACK INTO ENGLISH

This is despite the fact that the United States has maintained a trade surplus of hundreds of billions of dollars with Brazil over the past decade, all of which stemmed from the trial of former leader Jair Bolsonaro and Trump's attempts to defend his friend known as "Brazil's Donald Trump."

INTO JAPANESE

これは、米国が過去10年間ブラジルとの間で数千億ドルの貿易黒字を維持してきたという事実にもかかわらずであり、そのすべては元指導者ジャイル・ボルソナロの裁判と、「ブラジルのドナルド・トランプ」として知られる友人を守ろうとするトランプの試みから生じたものである。

BACK INTO ENGLISH

This is despite the fact that the United States has maintained a trade surplus of hundreds of billions of dollars with Brazil over the past decade, all of which stemmed from the trial of former leader Jair Bolsonaro and Trump's attempts to protect his friend known as "Brazil's Donald Trump."

INTO JAPANESE

これは、米国が過去10年間ブラジルとの間で数千億ドルの貿易黒字を維持してきたという事実にもかかわらずであり、そのすべては元指導者ジャイル・ボルソナロの裁判と、「ブラジルのドナルド・トランプ」として知られる友人を守ろうとするトランプの試みから生じたものである。

BACK INTO ENGLISH

This is despite the fact that the United States has maintained a trade surplus of hundreds of billions of dollars with Brazil over the past decade, all of which stemmed from the trial of former leader Jair Bolsonaro and Trump's attempts to protect his friend known as "Brazil's Donald Trump."