YOU SAID:
this is dumb i can never never win this game
INTO JAPANESE
これは愚かだ、私はこのゲームに決して勝てない
BACK INTO ENGLISH
This is stupid, i can never win this game
INTO JAPANESE
これは愚かだ、このゲームには勝てない
BACK INTO ENGLISH
This is stupid, I can't win this game
INTO JAPANESE
これは愚かだ、このゲームには勝てない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium