YOU SAID:

This is english, a very sophisticated language, I swear.

INTO JAPANESE

これは英語で、とても洗練された言語だと私は誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear this is English, a very sophisticated language.

INTO JAPANESE

これは非常に洗練された言語である英語であることを誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear that this is English, a very sophisticated language.

INTO JAPANESE

これは非常に洗練された言語である英語であることを誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear that this is English, a very sophisticated language.