YOU SAID:

This is fine which is not really bad

INTO JAPANESE

これは大丈夫ですが、それほど悪くはありません

BACK INTO ENGLISH

This is ok, but not too bad

INTO JAPANESE

これは大丈夫ですが、それほど悪くはありません

BACK INTO ENGLISH

This is ok, but not too bad