YOU SAID:

This is France, we're not going there, but we could

INTO JAPANESE

これはフランス、我々 はそこに、つもりはないが、ことができた

BACK INTO ENGLISH

But this is France, we are not going there, that could

INTO JAPANESE

しかし、これはフランス、あるつもりはない、している可能性が

BACK INTO ENGLISH

But may this is not France, going to the

INTO JAPANESE

これはフランスのつもりではありませんが、

BACK INTO ENGLISH

But this is not going to France

INTO JAPANESE

これはフランスに行っていないが、

BACK INTO ENGLISH

But this is not going to France