YOU SAID:
This is going to be a terrible night.
INTO JAPANESE
今夜はひどい夜になりそうだ。
BACK INTO ENGLISH
Tonight is going to be a terrible night.
INTO JAPANESE
今夜はひどい夜になりそうだ。
BACK INTO ENGLISH
Tonight is going to be a terrible night.
That didn't even make that much sense in English.