YOU SAID:

This is going to work

INTO JAPANESE

- うまくいかないさ

BACK INTO ENGLISH

This is not going to work.

INTO JAPANESE

- うまくいかないさ

BACK INTO ENGLISH

This is not going to work.