YOU SAID:

This is gonna end very poorly isn't it

INTO JAPANESE

これは非常に貧弱に終わるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This is going to end very poorly.

INTO JAPANESE

これは非常に不十分に終わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will end very poorly.

INTO JAPANESE

これは非常に不十分に終わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will end very poorly.