YOU SAID:

This is gonna look so weird

INTO JAPANESE

これはとても奇妙に見えるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This will look very strange

INTO JAPANESE

これは非常に奇妙に見えます

BACK INTO ENGLISH

This looks very strange

INTO JAPANESE

これはとても奇妙に見えます

BACK INTO ENGLISH

This looks very strange