YOU SAID:

this is gospel for the fallen ones, locked away in purmanent slumber

INTO JAPANESE

これは、落ち着いた眠りに閉じ込められた、倒れた人々の福音です

BACK INTO ENGLISH

This is the gospel of fallen people trapped in a peaceful sleep

INTO JAPANESE

これは平和な眠りに閉じ込められたfall落した人々の福音です

BACK INTO ENGLISH

This is the gospel of fallen people trapped in a peaceful sleep