YOU SAID:

this is hopefully gonnabe hilarious

INTO JAPANESE

これはきっと面白いことになるだろう

BACK INTO ENGLISH

this is going to be interesting

INTO JAPANESE

これは面白くなるだろう

BACK INTO ENGLISH

this is going to be interesting