YOU SAID:

This is how I picture the attendance at every Shawn Mendes concert!

INTO JAPANESE

ショーン・メンデスのコンサートに毎回出席する人々を私はこう想像しています！

BACK INTO ENGLISH

This is how I imagine the people who attend every Shawn Mendes concert!

INTO JAPANESE

ショーン・メンデスのコンサートに毎回参加する人たちを私はこう想像しています！

BACK INTO ENGLISH

This is how I imagine the people who attend every Shawn Mendes concert!