YOU SAID:

This is interesting! Can you do a quiz based on city/town/village flags? Each one has their own, so I will be very excited if you will.

INTO JAPANESE

面白いですね！市町村旗をテーマにしたクイズをやってもらえませんか？それぞれに特徴があるので、やっていただけるととても嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is interesting! Could you please do a quiz on the theme of municipal flags? Each one has its own characteristics, so I would be very happy if you could try them.

INTO JAPANESE

それは面白いです！市旗をテーマにしたクイズを出してもらえますか？それぞれに特徴がありますので、ぜひお試しいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

It's interesting! Could you please give me a quiz on the theme of city flags? Each one has its own characteristics, so we hope you will try them out.

INTO JAPANESE

面白いですね！市旗をテーマにしたクイズをお願いします。それぞれ特徴があるので、ぜひチャレンジしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

That's interesting! I'd like a quiz on the theme of city flags. Each one has its own characteristics, so please give it a try.

INTO JAPANESE

それは面白い！市旗をテーマにしたクイズを出題したいです。それぞれに特徴があるので、ぜひ試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

That's interesting! I would like to pose a quiz with the theme of city flags. Each one has its own characteristics, so please try them out.

INTO JAPANESE

それは面白い！市旗をテーマにしたクイズを出題したいと思います。それぞれに特徴があるので、ぜひ試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

That's interesting! I would like to pose a quiz with the theme of city flags. Each one has its own characteristics, so please try them out.