YOU SAID:

"This is Joson" the radio crackered. "You must fight the demons!" So John gotted his palsma rifle and blew up the wall. "HE GOING TO KILL US" said the demons.

INTO JAPANESE

「これはジョソンです」ラジオが割れた。 「あなたは悪魔と戦わなければなりません！」それでジョンは彼のパルズマライフルを手に入れて壁を爆破した。 「彼は私たちを殺すつもりです」と悪魔は言いました。

BACK INTO ENGLISH

"This is Joson." The radio broke. "You have to fight the devil!" So John got his Palsma rifle and blasted the wall. "He's going to kill us," said the devil.

INTO JAPANESE

「これはジョソンです。」ラジオが壊れた。 「あなたは悪魔と戦わなければなりません！」それでジョンは彼のパルマライフルを手に入れて壁を爆破した。 「彼は私たちを殺すつもりだ」と悪魔は言った。

BACK INTO ENGLISH

"This is Joson." The radio broke. "You have to fight the devil!" So John got his palma rifle and blasted the wall. "He's going to kill us," said the devil.

INTO JAPANESE

「これはジョソンです。」ラジオが壊れた。 「あなたは悪魔と戦わなければなりません！」それでジョンは彼のパルマライフルを手に入れて壁を爆破した。 「彼は私たちを殺すつもりだ」と悪魔は言った。

BACK INTO ENGLISH

"This is Joson." The radio broke. "You have to fight the devil!" So John got his palma rifle and blasted the wall. "He's going to kill us," said the devil.