YOU SAID:

this is just the bees knees

INTO JAPANESE

これはただのミツバチの膝です

BACK INTO ENGLISH

This is just a bee's knee

INTO JAPANESE

これはただの蜂の膝です

BACK INTO ENGLISH

This is just a bee's knee