YOU SAID:

This is kinda dumb isn't it, Mr. Johns

INTO JAPANESE

これはちょっとばかげているね、ジョンズさん

BACK INTO ENGLISH

This is a little silly, isn't it, Johns?

INTO JAPANESE

これはちょっとばかげているね、ジョンズ。

BACK INTO ENGLISH

This is kind of ridiculous, Johns.

INTO JAPANESE

これはちょっとばかげている、ジョンズ。

BACK INTO ENGLISH

This is kinda ridiculous, Johns.

INTO JAPANESE

これはちょっとばかげている、ジョンズ。

BACK INTO ENGLISH

This is kinda ridiculous, Johns.