YOU SAID:

This is life before you know who you're gonna be Fifteen

INTO JAPANESE

これは、あなたが15歳になる人を知る前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before you know who will be 15 years old.

INTO JAPANESE

これは、15歳になる人がわかる前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before you know who is 15 years old.

INTO JAPANESE

これは15歳の人がわかる前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before a 15-year-old person understands.

INTO JAPANESE

これは15歳の人が理解する前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before the 15-year-old understands.

INTO JAPANESE

これは15歳の子供が理解する前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before a 15-year-old child understands.

INTO JAPANESE

これは15歳の子供が理解する前の人生です。

BACK INTO ENGLISH

This is the life before a 15-year-old child understands.