YOU SAID:

This is like so totally crazy nuts.

INTO JAPANESE

これはとても完全にクレイジーナッツのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

This is so completely like crazy nuts.

INTO JAPANESE

これは完全にクレイジーナッツのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

This is completely like crazy nuts.

INTO JAPANESE

これは完全にクレイジーナッツのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

This is completely like crazy nuts.