YOU SAID:

this is literally killing me

INTO JAPANESE

これは文字通り私を殺してください。

BACK INTO ENGLISH

This is literally kill me.

INTO JAPANESE

これは文字通り私を殺すです。

BACK INTO ENGLISH

This is literally killing me is.

INTO JAPANESE

これは私を殺しては文字通りです。

BACK INTO ENGLISH

This is killing me is literally.

INTO JAPANESE

これは私を殺しては文字通りです。

BACK INTO ENGLISH

This is killing me is literally.