YOU SAID:

This is literally so confusing what do I even do

INTO JAPANESE

これは文字通りとても混乱しています

BACK INTO ENGLISH

This is literally very confusing

INTO JAPANESE

これは文字通り非常に混乱します

BACK INTO ENGLISH

This is literally very confusing