YOU SAID:

This is me and my lunch break at the moment so I'm going to be in town on the comments just to see what you have to say

INTO JAPANESE

これは私と私の昼休みは現在のところですので、私はあなたが言わなければならないことを見るためにコメントに町にいるつもりです

BACK INTO ENGLISH

This is my present and my lunch break so I am going to be in town to comment to see what you have to say

INTO JAPANESE

これは私の現在と私の昼休みなので私はあなたが言わなければならないことを見るためにコメントするために町にいるつもりです

BACK INTO ENGLISH

Since this is my present and my lunch break I am going to be in town to comment to see what you have to say

INTO JAPANESE

これは私の現在であり、私の昼休みであるので私はあなたが言わなければならないことを見るためにコメントするために町にいるつもりです

BACK INTO ENGLISH

This is my present and my lunch break so I am going to be in town to comment to see what you have to say

INTO JAPANESE

これは私の現在と私の昼休みなので私はあなたが言わなければならないことを見るためにコメントするために町にいるつもりです

BACK INTO ENGLISH

Since this is my present and my lunch break I am going to be in town to comment to see what you have to say

INTO JAPANESE

これは私の現在であり、私の昼休みであるので私はあなたが言わなければならないことを見るためにコメントするために町にいるつもりです