YOU SAID:

this is me dying my hair i might regret it

INTO JAPANESE

これは私の髪を死にかけている私はそれを後悔するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

This is dying my hair i might regret it

INTO JAPANESE

これは私の髪を死にかけている

BACK INTO ENGLISH

This is dying my hair

INTO JAPANESE

これは私の髪が死んでいる

BACK INTO ENGLISH

This is my hair dead

INTO JAPANESE

これは私の髪の毛です

BACK INTO ENGLISH

This is my hair

INTO JAPANESE

これは私の髪です

BACK INTO ENGLISH

This is my hair