YOU SAID:

this is my favorite dish. Won't you please try it?

INTO JAPANESE

これは私のお気に入りの料理です。やってみませんか？

BACK INTO ENGLISH

This is my favorite dish. Would you like to try it?

INTO JAPANESE

これは私のお気に入りの料理です。試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

This is my favorite dish. Would you like to give it a try?

INTO JAPANESE

これは私のお気に入りの料理です。試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

This is my favorite dish. Would you like to give it a try?