YOU SAID:

This is my once-a-year-day

INTO JAPANESE

これは私の年に一度です

BACK INTO ENGLISH

This is my year

INTO JAPANESE

今年は私の年です

BACK INTO ENGLISH

This year is my year

INTO JAPANESE

今年は私の年です

BACK INTO ENGLISH

This year is my year