YOU SAID:

This is not a cartoon this is me facing you and if I die, at least I'll have tried.

INTO JAPANESE

これは漫画ではなく、これは私があなたに直面している私であり、私が死ぬならば、少なくとも私は試みたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is not a manga, this is me I face you and if I die at least I would have tried.

INTO JAPANESE

これは漫画ではありません、これは私があなたに直面していて、私が少なくとも死ぬならば、私は試みたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is not a cartoon, this would have been I tried if I was facing you and I would at least die.

INTO JAPANESE

これは漫画ではありません。もし私があなたと向き合っていたら、私は試したでしょうし、少なくとも死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This is not a cartoon. If I face you, I will try and at least die.

INTO JAPANESE

これは漫画ではありません。私があなたに直面したら、私は試み、少なくとも死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

This is not a cartoon. If I face you, I will try and at least die.