YOU SAID:

This is not going to make sence soon

INTO JAPANESE

これはすぐにセンスを作るつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

This is not going to make sense any time soon

INTO JAPANESE

これはすぐに意味をなさない

BACK INTO ENGLISH

This doesn't make sense right away.

INTO JAPANESE

これはすぐには意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

This doesn't make sense right away.