YOU SAID:

This is not objectively amazing.

INTO JAPANESE

これは客観的に驚くべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

This remarkable objective is not.

INTO JAPANESE

この顕著な目標ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Is not this a remarkable goal.

INTO JAPANESE

これは注目に値する目標です。

BACK INTO ENGLISH

This is a goal worthy of attention.

INTO JAPANESE

これは注目に値する目標です。

BACK INTO ENGLISH

This is a goal worthy of attention.