YOU SAID:

THis is nto a party, unwieldiness carrier

INTO JAPANESE

これはパーティーではなく、扱いにくいキャリアです

BACK INTO ENGLISH

This is not a party, but a tricky career

INTO JAPANESE

これはパーティーではなく、トリッキーなキャリアです

BACK INTO ENGLISH

This is a tricky career, not a party

INTO JAPANESE

これはパーティーではなくトリッキーなキャリアです

BACK INTO ENGLISH

This is a tricky career, not a party