YOU SAID:

This is one of the hardest centences ever

INTO JAPANESE

これはこれまでで最も難しいセンテンスの1つです

BACK INTO ENGLISH

This is one of the most difficult sentences ever

INTO JAPANESE

これはこれまでで最も難しい文の 1 つです

BACK INTO ENGLISH

This is one of the most difficult sentences ever