YOU SAID:

This is quite amazing

INTO JAPANESE

これは非常に素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

This is very nice

INTO JAPANESE

これは非常にいいです。

BACK INTO ENGLISH

This is very nice.

INTO JAPANESE

これは非常に素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

This is very nice.