YOU SAID:

this is really boring it just keeps translating to the same thing.

INTO JAPANESE

これは本当に退屈で、同じことを翻訳し続けるだけです。

BACK INTO ENGLISH

This is really boring and just keeps translating the same thing.

INTO JAPANESE

これは本当に退屈で、同じことを翻訳し続けるだけです。

BACK INTO ENGLISH

This is really boring and just keeps translating the same thing.