YOU SAID:

This is really, really bad, Finn! You can't break royal promises! Never, ever, never, no matter what, forever!

INTO JAPANESE

これは本当に本当に悪いです、フィン！あなたは王の約束を破ることはできません！決して、決して、永遠に、決して、決して！

BACK INTO ENGLISH

This is really really bad, fin! You can not break the promise of the king! Never, never, forever, never, never!

INTO JAPANESE

これは本当に本当に悪いです、フィン！あなたは王の約束を破ることはできません！決して、決して、永遠に決して、決して！

BACK INTO ENGLISH

This is really really bad, fin! You can not break the promise of the king! Never, never, never forever, never!

INTO JAPANESE

これは本当に本当に悪いです、フィン！あなたは王の約束を破ることはできません！決して、決して、決して永遠に、決して！

BACK INTO ENGLISH

This is really really bad, fin! You can not break the promise of the king! Never, never, never forever, never!