YOU SAID:

This is sequentially being executed.

INTO JAPANESE

これは順次実行されています。

BACK INTO ENGLISH

This is being done sequentially.

INTO JAPANESE

これは順次行われています。

BACK INTO ENGLISH

This is done sequentially.

INTO JAPANESE

これは順番に行われます。

BACK INTO ENGLISH

This is done in order.

INTO JAPANESE

これは順番に行われます。

BACK INTO ENGLISH

This is done in order.