YOU SAID:

this is so annoying. whenever I translate some text, it never changes. I hope this will work.

INTO JAPANESE

これはとても面倒です。テキストを翻訳しても、変わることはありません。私はこれがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This is very troublesome. Translating the text does not change it. I hope this works well.

INTO JAPANESE

これはとても面倒です。テキストを翻訳しても変わりません。これがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This is very troublesome. It does not change even if you translate the text. I hope this works well.

INTO JAPANESE

これはとても面倒です。翻訳しても変わりません。これがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This is very troublesome. It does not change even if it translates. I hope this works well.

INTO JAPANESE

これはとても面倒です。翻訳しても変わりません。これがうまくいくことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

This is very troublesome. It does not change even if it translates. I hope this works well.